Spanish translation

Before we delve into why you should choose Brightlines to work on your Spanish translation, we’d love to treat you to a bit of trivia.

• The official language of Spain, Spanish, is spoken in a wide range of countries throughout the world including Andorra, Argentina, and the United States.
• With approximately 330 million Spanish speakers worldwide, Spanish is one of the most studied languages. 
• Spanish is one of the most widely spoken languages, after Chinese and English. 
• Some believe that by 2050, there could be around 600 million Spanish speakers. 
• The language is Latin-based and, historically, it has also been influenced by Arabic and more recently, by English. 
• Spanish is also known as Castilian, as it originally came from the Castile region of Spain.

Although it is difficult to precisely identify the most used languages on the internet, many agree that Spanish sits at number three, making it a key priority for international businesses. Failing to effectively translate your documentation into Spanish could result in a missed opportunity. 

When it comes to Spanish translation services, we are well equipped to take on any task that’s at hand. Our global team of translators are always native speakers, naturally fluent in their native language and are more than capable of translating your content from English to Spanish, or vice versa. In fact, they’re more than capable of translating any language! 

Don’t miss a trick – if you notice an interest from a Spanish market, or perhaps want to provide Spanish employees or associates with a business contract or HR policies, make sure you use a professional translation agency.

As part of our Spanish document translation service, our qualified translators are certified to translate a variety of official documents. These documents include: 

• Academic transcripts and certificates
• Administrative documents, 
• Birth and marriage certificates 
• And so much more! 

You will be pleased to discover that our work is always completed in accordance with industry standards. We endeavour to apply due care and diligence to ensure that our Spanish translators are well accustomed to specific requirements surrounding the documents at hand.

At Brightlines, we’re quite proud of our portfolio! We’ve worked with a wide range of businesses including FIFA, L’Oreal, and Nestlé. Our many years of experience in the translation industry means that we are able to offer a range of reliable translation services for a variety of sectors. Our professional Spanish translation services include: 

• Multilingual voiceovers 
• Subtitling
• Localisation
• Transcreation
• Multilingual SEO
• Quality assurance 
• Production services

Our Spanish translators have a thorough and fluent understanding of the language, enabling them to effectively translate your message to a new audience without losing the meaning or tone of what you want to say. This process – otherwise known as transcreation – is an area in which we have considerable experience.