Home Icon

Multilingual DTP

+ Services
Creative translation Document translation Website translation Voiceover & subtitles Multilingual DTP Production services Localisation Machine translation Multilingual SEO Quality assurance

The translations are perfect but you still need the artwork localised and produced in multiple languages. Leave it to Brightlines. Our designers, typesetters and artworkers handle this with ease.

Multilingual artwork and typesetting

With a solid background in print and design, the Brightlines team offers a superior and extensive multilingual production service, transforming your translated messages into attractive, engaging and persuasive content. Our professional foreign language artworkers, graphic designers and typesetters – covering scores of languages and writing scripts – are skilled in manipulating text and design to produce first-rate documents to your design specifications.

Based both in the UK and overseas, our experts work in their native language and use universal design software (usually Adobe) to express your vision perfectly and, more importantly, accurately; right down to the tiniest accent or umlaut.

Care of your design

Brightlines is proud to offer a seamless artwork and typesetting process which begins with the production or translation of text by our linguists. The copy is then passed to our language-proficient heavyweight artworkers and typesetters who place the wording into a layout, precisely as per your requirements.

Then, with considerable care and attention, our experts can create the perfect design for your document, ensuring that it is clear and accessible while retaining the key messages, tone and emphasis you desire.

Some of the UK’s biggest design agencies trust us to create multilingual versions of their print and/or digital projects. In fact, we work worth scores of design agencies – this explains why our portfolio of global projects tends to be so good to look at!

 

When you need heavy weight multilingual artwork

If you need your high-end artwork to look just as it should, in any language, give us a call.

Some of our long term clients

Follow us for the latest
translation news and opinions